Dove Cameron attends the 2025 Vanity Fair Oscar Party glammed up by Kiko Milano